Grki so to vedeli.Kartažani tudi.Sedaj veš to tudi ti.
Grci su to znali. Kartažani takoðe. Sada i ti to znaš.
Kar navadi se na to, tudi nate se bodo spravili.
Trebao bi da se navikavaš na to Guido. Poèeæe sa tobom. -Sa mnom?
Oče, Theodore ki so mu svetovali da vas spodbuja v tej smeri in je to tudi vestno počel do svoje smrti zaradi srčne kapi 10.11.1974.
Отац, Теодор коме је саветовано да је у томе усмерава савесно је то радио до своје смрти од срчаног удара, 10.11.1974.
Če lahko z rentgenom kaj vidijo lahko mogoče to tudi popravijo.
Ako je to nešto što oni mogu videti na snimku možda i mogu pomoæi.
No, saj si to tudi zasluži po tistem metu.
Pa, neka mu bude nakon takvog bacanja. Hej!
In kolikor razumem je to tudi v tvoji navadi.
Колико сам разумела то је и у твојој природи.
Želeti si nekaj in to tudi zares storiti, sta dve različni stvari.
Željeti i ostvariti to, su dvije razlièite stvari.
Oče, samo reci, pa bom to tudi storil.
Reci šta treba, i pobrinuæu se da bude izvršeno.
Mogoče si to tudi želim, oče.
Mozda je to ono sto zelim, Oce
V redu, mogoče si je zaradi nekaterih stvari to tudi zaslužil.
Dobro, on je to možda i zaslužio zbog nekih stvari koje je uèinio.
To tudi je tisto čudno, ni je.
To i jest ono èudno, nema je.
In nazadnje, je fant to tudi storil.
I... na kraju deèko je to i uradio.
To tudi pomeni, da boš ti dobil prvenstvo.
To bi takoðe znaèilo da si ti faktièki pobednik šampionata.
Če si česa želim, mi nihče ne more preprečiti, da to tudi dobim.
Kada hoæu nešto, nitko me ne može zaustaviti da to i uzmem.
To ste hoteli slišati, ker to tudi sami verjamete.
Došao si da èuješ mene kako æu to reæi zato što i sam u to veruješ.
Če bi pri Sarini smrti obstajal nekdo, ki bi lahko vsaj malo pomagal, ne bi želel, da to tudi poskusi?
Kad je Sarah umrla, da je netko mogao i mrvicu pomoæi zakljuèenju prièe, ne bi li želio da taj to i uradi?
Najbrž res in najbrž si to tudi zaslužim.
Verovatno jesam. I verovatno to zaslužujem.
Kaj je to tudi v resnici gre?
U vezi èega je ovo uopæe?
To tudi jaz pravim svoji mami, pa mi ne verjame.
To kažem i mami, ali ne veruje.
Če ti nekaj naročim, potem moraš to tudi storiti, prav?
Slušaj me! Kad ti nešto kažem, to napravi!
Razburjate se, ker mesto umira, jaz pa sem prišel v imenu organizacije, ki zahteva, da se to tudi zgodi.
Svi ste uzrujani jer grad umire. Ja sam ovde u ime organizacije koja od vas traži da ga pustite da umre.
Ali je to tudi v nasprotju s pravili DEO?
ILI JE I TO PROTIV OPO-OVIH PRAVILA?
Edini način da jih dosežemo je, da se odpeljemo tja in kričimo na obmejno stražo, to tudi počnemo, kar pa ne bo dovolj hitro.
Jedino možemo doæi do njih ako se odvezemo tamo i vièemo na granièare. Što i radimo, ali neæe biti dovoljno brzo.
Če bomo ugotovili, da je nekaj narobe potrebujem nekoga, ki bo to povedal svetu in da mu bodo to tudi verjeli.
Ako naðemo nešto što ne valja, treba mi neko kome æe svet verovati kad to kaže.
in ne samo to, tudi izgleda bolje.
I ne samo to - izgleda bolje.
Čarodej vam obljubi, da vas bo zavedel -- in to tudi naredi."
Mađioničar obećava da će vas obmanuti -- i to i čini.
boste nagnjeni večkrat narediti to, toda možno je tudi, da ko se pretvarjate, da ste močni, boste to tudi občutili.
Kada se osećate moćno, verovatno ćete uraditi ovo, ali takođe je moguće da kada se pretvarate da ste moćni, tada se zapravo osećate moćno.
Zagotoviti moramo hrano, izobraževanje, prometno infrastrukturo in komunikacije za sedem milijard ljudi in da bo vse to tudi trajnostno.
To što moramo da tražimo je kako da hranimo, lečimo, prevozimo, komuniciramo, za sedam milijardi ljudi na održiv način.
Morda je to tudi vaša zgodba.
Možda je to i vaša priča.
In ko se je to zgodilo, takrat, so ljudje vedeli, kaj se dogaja in so to tudi poimenovali.
Када би се ово догодило, тада, људи су знали шта је то, знате, звали су га правим именом.
Po tem, ko je črne Afričane poimenoval "zveri brez hiš", piše, da so "to tudi ljudje brez glav, ki imajo usta in oči na svojih prsih."
Nakon što govori o crnim Afrikancima kao o "zverima koje nemaju kuću", on piše, "Oni su takođe ljudi bez glava, sa ustima i očima na grudima."
In mu reče: Ne boj se, zakaj roka Savla, očeta mojega, te ne zaloti, in kraljeval boš nad Izraelom, in jaz bodem prvi pri tebi: to tudi ve Savel, oče moj.
I reče mu: Ne boj se, jer te neće stignuti ruka cara Saula oca mog; nego ćeš carovati nad Izrailjem, a ja ću biti drugi za tobom; i Saul, otac moj, zna to.
GOSPODU je bilo žal za to. Tudi to se ne zgodi, je rekel Gospod Jehova.
Gospod se raskaja zato: Ni to neće biti, reče Gospod Gospod.
Poslušali so pa vse to tudi farizeji, ki so srebro ljubili, ter so ga zasmehovali.
A ovo sve slušahu i fariseji, koji behu srebroljupci, i rugahu Mu se.
Jezus torej odgovori in jim reče: Resnično, resnično vam pravim: Sin ne more sam od sebe ničesar delati, razen kar vidi, da dela Oče; karkoli namreč dela on, to tudi Sin dela prav tako.
A Isus odgovarajući reče im: Zaista, zaista vam kažem: Sin ne može ništa činiti sam od sebe nego šta vidi da Otac čini; jer šta On čini ono i Sin čini onako;
Vi me zovete: Učenik in Gospod, in prav pravite; kajti to tudi sem.
Vi zovete mene učiteljem i Gospodom; i pravo velite: jer jesam.
to tudi govorimo, ne v besedah, ki jih uči človeška modrost, temuč v teh, ki jih uči Duh, in duhovne stvari skladamo [Ali: primerjamo, sodimo.] z duhovnimi.
Koje i govorimo ne rečima što je naučila čovečija premudrost, nego šta uči Duh Sveti; i duhovne stvari duhovno radimo.
Zvest je, ki vas kliče, ki bo to tudi storil.
Veran je Onaj koji vas dozva, koji će i učiniti.
Izpričuje nam pa to tudi sveti Duh; ko je bil namreč rekel:
A svedoči nam i Duh Sveti; jer kao što je napred kazano:
1.1427719593048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grci su to znali. Kartažani takoðe. Sada i ti to znaš. 